Pour dire « plus », on écrit « davantage », en un seul mot. « D’avantage » en deux mots existe aussi, mais il signifie tout autre chose : « de + avantage », c’est-à-dire un bénéfice, un atout. Dans un mail, neuf fois sur dix, c’est « davantage » qu’il vous faut.
Plan de l'article
La règle en deux phrases #
« Davantage » est un adverbe invariable qui signifie « plus, encore plus » : « j’aimerais en savoir davantage ». « D’avantage » est la contraction de « de » + le nom « avantage » : on ne l’emploie que lorsqu’on parle d’un bénéfice réel, souvent après une négation (« je n’y vois pas d’avantage »).
| Phrase | Graphie correcte |
|---|---|
| J’aimerais en apprendre ________ sur ce sujet | davantage (= plus) |
| Cette solution n’offre pas ________ particulier | d’avantage (= de bénéfice) |
| Il faudrait ________ de temps | davantage (= plus) |
| Ce contrat comporte beaucoup ________s | d’avantages (= des atouts) |
Le test qui tranche à tous les coups #
Remplacez le mot par « plus » : si la phrase garde son sens, écrivez « davantage » en un mot. « J’en veux plus » → « j’en veux davantage ». Si le remplacement qui fonctionne est « de bénéfice » ou « d’atout », écrivez « d’avantage » : « je ne vois pas de bénéfice à signer » → « je ne vois pas d’avantage à signer ». Autre indice : « d’avantage » peut se mettre au pluriel (« d’avantages »), jamais « davantage », qui est un adverbe invariable.
À lire Comment ça s’écrit ? Les 12 doutes d’orthographe les plus fréquents dans un mail
L’astuce mnémotechnique #
« Davantage » vient de l’ancien français « d’avantage » soudé au fil des siècles : quand le mot ne désigne plus un avantage concret mais une simple quantité, il s’est soudé. Retenez : sens abstrait (= plus) → mot soudé ; avantage concret → deux mots. Et « davantage » étant un adverbe, il ne prend jamais de s.
Questions fréquentes #
« Davantage » est-il bien un adverbe ?
Oui. Il modifie un verbe (« travailler davantage »), et peut être suivi de « de » + nom (« davantage de temps »). Comme tout adverbe, il est invariable : jamais de s.
Quand écrit-on « d’avantages » avec un s ?
Quand on parle de plusieurs bénéfices : « ce statut offre beaucoup d’avantages », « il n’y a pas d’avantages fiscaux ». Le s prouve d’ailleurs qu’il s’agit bien du nom « avantage », pas de l’adverbe.
Peut-on dire « davantage que » ?
Oui : « il gagne davantage que son associé ». La construction « davantage de… que de… » est également correcte : « davantage de rigueur que de talent ».
À lire Je vous saurais gré ou je vous serais gré : quelle est la bonne formule ?
« Davantage » ou « plus » : lequel choisir dans un mail ?
Les deux sont corrects. « Davantage » est légèrement plus soutenu et évite l’ambiguïté oral/écrit de « plus » (plus/plu). En fin de phrase, « davantage » est souvent plus élégant : « nous ne pouvons pas faire davantage ».
